Од бугарија со љубов

Бугарска амбасада во Руската Федерација

Предавање на галеријата

Фото: Дмитриј Лившиц

Интервју подготвено: Марина Волкова

Журнал: (107)

Монументалната зграда на улицата Мосфилмовска е официјална резиденција на амбасадорот на Република Бугарија во Русија. Ова не е само станбен стан на парот Василев, туку и место за добротворни топки и економски форуми.

САЛОН: Колку долго сте живееле во Москва?

Г-дин Илијан Василев: Веќе неколку години.

S: Дали некогаш сте биле во Русија порано?

- Само неколку пати. Но, овие не беа многу долги патувања, па можам да кажам дека имав малку искуство со Русија.

S: Кога првпат ја виде оваа зграда, каков впечаток го направивте на вас?

 - Се чинеше огромно за мене. Тој има и предности и недостатоци. Главната работа за која ја сакам оваа куќа е чувство на просторност. Покрај тоа, овој ентериер има неверојатно убави детали, на пример, прекрасни витражи и прозорци за поставување на тип.

S: Донесовте ли нешто овде, некои работи со кои го дизајниравте внатрешноста?

 - Донесовме слики. Некои дела беа купени тука. Се обидовме да земеме нешто што одговара на архитектонскиот стил на зградата и се вклопува во внатрешноста. Во суштина тоа е слика на модерни уметници. За нас, главната работа во сликањето е расположението. Исто така, донесовме многу книги со нас.

S: Дали сте промениле нешто во внатрешноста?

 - Да, се обидовме да ја преиспитаме внатрешноста, но не направивме значајни промени. Знаете, наскоро ставивме некои акценти. Но, тие се направени во рамките на архитектонскиот простор и оние на неговите компоненти кои се на почетокот наведен. Архитектурата ги обврзува. Не можете да заборавите за тоа и да направите нешто целосно разведено од изворот. Според мое мислење, оваа зграда има голем потенцијал. Ми се чини дека е енергично многу заситен.

S: Г-ѓа Василева, кажи ми, дали сакате да живеете во Москва?

Г-ѓа Татјана Василева: Првиот пат кога дојдов тука беше кога мојот сопруг беше назначен за амбасадор. Москва е многу интересен град. Според мое мислење, сега тоа е центар на културниот живот не само во Русија, туку и во цела Европа: има прекрасни театарски претстави, многу музеи, изложби често се менуваат. Во текот на првата година од мојот престој имав толку многу впечатоци дека понекогаш дури и се чувствував малку уморен.

S: Совршено зборуваш руски.

 - На почетокот беше тешко. Но полека почна да го учи јазикот. Многу прочитав.

S: Дали твојот живот е различен од вашиот живот во Бугарија?

 - Во Бугарија, имав многу интензивен живот. Работев напорно. Имав правна практика во Софија. Пристигнав во Москва, се повлеков. Бев задоволен што овде добивме топло добредојде. Одговорноста на рускиот народ е атрактивна. Русите, како Бугари, се многу емотивни, имаат широка душа. Најмногу од сè, им се восхитувам на руските жени. Тие имаат многу да научат.

S: Кој е опсегот на вашите часови во Москва?

 - Целиот мој живот што го проучував и работев многу. Веднаш поминуваат многу повеќе време отколку што претходно бев: често патувам на изложби, концерти и театри. Неодамна прочитав многу за Русија. Значи, неодамна ги прочитавте "Мемоарите на Јусупов". Јас сум член на Меѓународниот женски клуб. Таму правиме добротворна работа. Особено, јас сум одговорен за организирање на добротворни топки.

S: Дали локалната средина е многу поинаква од вашиот дом во Бугарија?

 - И мојот сопруг имам апартмани во Софија. Оваа куќа, во споредба со нив, е едноставно огромна. Не многу луѓе живеат во такви куќи. Мојот прв впечаток за куќата: тоа е големо и многу непријатно. Тешко беше да се навикнеш. Но, на крајот се покажа како идеално место за да се сретнеме со голем број луѓе, да примаме гости, кои често доаѓаат кај нас, да одржуваме разни настани.

LEAVE ANSWER