стан на архитекти Евгениј Пољанцев и Екатерина Мовчан (Москва) Евгениј Полянцев, Екатерина Мовчан

Предавање на галеријата

Фото: Дмитриј Лившиц

Подготвен материјал: Дмитрий Копылов

Автор на проектот: Екатерина Мовчан, Евгениј Полянцев

Журнал: N10 (55) 2001 година

Главната предност на тристалниот апартман на Евгениј Пољанцев може да се смета за стандард: практично не се разликува од слични живеалишта во кои живеат стотици илјади наши сограѓани. Ако не беше за малите ", туку" ... Во оваа куќа неизбежно станува јасно како со едноставно, дури и банално, значи дека може да се претвори во сивата безличност на "стандардот" во уметничко дело. - Која е омилената работа во куќата? Веројатно, како и сите нормални луѓе, во кујната. Можеби не толку многу нејзиниот распоред и внатрешни работи, како прекрасен поглед од прозорецот. Најдобрата работа е тоа што јас секогаш сонував за тоа, но никогаш не ми помислив дека еден ден, на кафе, би му се восхитував на најубавото и стилско подрачје на главниот град - Југо-Запад, од мојот сопствен прозорец. Становите тука се стандардни, а мојата сопруга и јас, всушност, не смени ништо во планирањето, освен за влезот во кујната и неопходната "трансформација" на заеднички области. Ние го развивме и отелотворувавме декор и дизајн на нашата трпезарија заедно - се обидовме да се осигуриме дека е пространа и удобна. "Строгата и немилосрдна" рака на архитект не ја допре салата, дневната соба, спалната соба и детската соба - во однос на повторен развој. Не ја видовме поентата, и искрено, ние навистина не сакавме да ги пресекуваме и уриваме бетонските ѕидови. Специјални "тврдења" во спалната соба не се, како и во други простории. Собите се мали, но сакавме повеќе простор за нас, не само за мебел. Патем, мебел, лустери и друга галантерија се она што го "насладува" живеалиштето, правејќи го "густа" во добра смисла, - измисливме многу т.н. "производствени остатоци": еден од клиентите го одби каучот, од завесите, некој не ја сакаше подната светилка ... Ние не ни се допаѓаше, но се навикнавме на тоа. Сала се користи како дневна соба, тоа е - "маса". Тука нема мебел. Сè што е подготвено за масата се става на полиците, во "мирно" време што изработува ѕид во салата. Но, сериозно, навистина скапи се сликите и скулптурите донирани од нашите пријатели и колеги - ние ги сметаме за вистинско богатство во нашиот дом. Евгениј Пољанцев е лукав: дури и најмалите детали се избираат снајперски - ништо не е излишно, без вкус. Плетен поглед е доволно да се разбере: тука живее семејство на талентирани луѓе кои навистина го сакаат својот дом. Сепак, како што треба да биде со вистински професионалци. Патем, тие направија стан заедно со Екатерина Мовчан.