Бернхард и вела: дизајн со чувство на пропорција

Елен Бернхарт и Паола Вела создаваат дизајн кој е практичен и поетски: тие нудат лаконски мебел со деликатен карактер.

Поврзано: Studiopepe: Тренди италијански мешавини

Bernhardt & Vella говорят, что понимают дизайн как «персональный интерфейс», способный простым и понятным языком рассказать о проекте и в то же время передать эмоции и поэзию творчества. Выбирают стройные чистые линии, которые смягчают плавными изгибами, и продвинутые материалы. В работах много геометрии — строгие прямоугольники столов и стеллажей, полукружия ширм, диски зеркал и светильников. По их мнению, сегодня в тренде «смешивать технологии и материалы, которые напоминают о прошлом и древних традициях. И украшать всегда в меру».

Стеллаж Alba, Arflex. Диз. Bernhardt & Vella. Ширмы Vela, Arflex. Диз. Bernhardt & Vella. Светильник Papillon, Arflex. Диз. Bernhardt & Vella.

Девушки познакомились на работе: трудились в одной дизайн-студии в Милане, куда обе переехали в 2001 году. А в 2008-м объединились в дуэт Bernhardt & Vella. До этого немка Эллен Бернхардт (р. 1982) получила образование в Миланском политехе, где изучала промышленный дизайн, и успела поработать с архитекторами Пьеро Лиссони и Карло Коломбо. А итальянка Паола Велла (р. 1972) окончила Европейский институт дизайна, выучившись на дизайнера интерьера. Работала в Нью-Йорке в студии Gabellini Sheppard Associates, потом с Карло Коломбо в Милане.

Зеркало для Arlex Italia. Диз. Bernhardt & Vella. Стол для Bontempi. Диз. Bernhardt & Vella. Столик для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Стеллаж для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Сервировочная тележка для Bontempi. Диз. Bernhardt & Vella.

Денес, студиото е ангажирано во дизајнот на ентериер, визуелен дизајн, но нивните главни сили се фокусираат на создавање на мебел - дизајни на дует за Натуци, Арфлекс, Аркепипо, Потоко, Калигарис и други брендови. Нивната соработка со Arflex, која не трае прва година, е особено плодна: дизајнерите создадоа маси, конзоли, полици и нивните главни хитови за брендот - проѕирни екрани од две листови со боја на стакло пастелни нијанси: кастинг обоени сенки, го трансформираат просторот и го менуваат изгледот во зависност од аголот на гледање. Серијата вклучува светилки, создадени по истиот принцип.

Светильник Eos, Artemide. Диз. Bernhardt & Vella.

Дизајнот на светилките е посебна голема љубов кон дуетот. "Ние не сме само развивање на светилки кои даваат прекрасно светло", изјави Елен и Паола. - Нашите објекти создаваат удобна и елегантна атмосфера која одговара на секој ентериер, и е пријатно да се погледне во нив, дури и кога тие се исклучени. Ние комбинираме различни материјали во светилките за да обезбедиме визуелна леснотија и спектакуларен изглед. На пример, за Artemide тие поврзуваа ПВЦ, кој имитира хартија и месинг. И за Арфлекс, тие користеа разнобојни стакло. "

Диван для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Диван для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Кресло для Potocco. Диз. Bernhardt & Vella.

За Салоне дел Мобиле 2018, дуото подготви речиси десетина нови производи: ажурирани криви полици за Arflex, полукружен стол Potocco и троседот за Rugiano, маси за Bontempi и многу повеќе.

LEAVE ANSWER