Сопственикот на брендот de Le Cuona отвори изложбен салон во Москва
Предавање на галеријата Интервју подготвено: Јулија Сахарова
Фото: Елена Савина
Журнал: N4 (148) 2010 година
За неговите ткаенини и мебел, за инспирација и патување кажува
САЛОН: Тука се ткаенини со ориентални орнаменти, треперлив кадифе, свилен лен ... Дали ова е вашето разбирање за луксузот?
- За мене, луксузот е нешто дискретно, а не нешто не-шоу. Луксузна работа над сè, создадена според законите на хармонијата, убава и со висок квалитет. И ако зборуваме за ткаенина, тогаш, ќе додадам, исто така пријатен на допир. На пример, во оваа волнена ткаенина има мал процент памук, и да се направи оваа волнена ткаенина уште повоздржава, додадов свила. Но, за да направите лента изгледа навистина луксузно, треба да се стави многу работа. Впрочем, што лен во вообичаена смисла? Ова е толку кревка ткаенина. Дека тоа беше мека и свиленкаста, ние сме во една од фазите на процесот на производство со вода со силикон. Но, на оваа перница - рефус рачно изработени злато вез. Ако го користам златото, тогаш ова злато е неизбежно оној вид кој изгледа како стар. Повторно, овој луксуз не изгледа светкаво.
S: Како избирате нијанси на бои?
- Ова се боите што ги сакам. И бидејќи пораснав во Јужна Африка, ги сакам боите од африканска природа - теракота, портокалова, кафеава - со додавање на сива, зелена и сина боја. Овие ткаенини во куќата создаваат неверојатен комфор, тестирани.
S: Вашата куќа е украсена со ткаенини од иста колекција?
- Да, само во мојата куќа палетата не е светла, но нежна. Ова е кашмир со крем боја, која се претвора во чоколадо кафеава. Во принцип, тешко е да се каже што може да се комбинира со она што во внатрешноста: ова чувство е на вашите прсти. Но, добри дизајнери секогаш знаат што се случува со што. (Насмевки.) Ние, на пример, земаме груби материјали, како што се лен, додаваме елегантни ткаенини во англиски стил, како што се кадифе, и нешто неверојатно излегува. Сомот е типичен англиски стил: кадифето е произведено во Лондон со векови.
S: Дали е можно да се измешаат ткаенини во условно лондонски стил со ориентални или африкански во еден ентериер?
- Се разбира, тоа е можно, а не само во внатрешноста, но дури и во едно парче мебел. (Нашата компанија произведува не само ткаенини, туку и мебел според нашите сопствени скици.) Многу патувам, често го посетувам Милано, Брисел. Но, главната работа за мене е Африка, и после сè, и Истокот. Ние купивме антички англиски машини за ткаење и ги испративме во Кашмир во Индија; Сега постојат ткаени ткаенини. Ние ги користиме во тапацир за мебел, понекогаш - две или повеќе во едно парче мебел, ги комбинираме со природна кожа.
