Сто години подоцна

стан на архитект Јаков Волошин во Санкт Петербург

Предавање на галеријата

Текст: Олга Гвоздева

Фото: Питер Лебедев, Јуриј Молодковец

Стилист: Јулија Коржова

Авторот на проектот: Јаков Волошин

Декоратор: Александра Власова

Менаџер за изградба: Виктор Цыцарев

Журнал: N1 (112) 2007

Архитект Јаков Волошин признато е дека патувањето е извор на инспирација за создавање на овој ентериер. И не само реални, по земји и континенти, туку и симболични, за различни епохи. Референтна точка беше 1910-та - годината на изградба на куќата

Сопственикот намерно побарал стан во старата куќа. Поради некоја причина во новите згради тој не успеа да најде пристојна опција. Но, стариот комунален стан во куќата на почетокот на дваесеттиот век беше многу погоден. Куќата била изградена во 1910 година од архитект Ван дер Гухт. Истиот Вилхелм ван дер Гухт, кого енциклопедијата го нарече истакнат претставник на доцниот еклектицизам и модерност. Тој дизајнираше неколку многу убави куќи во центарот на Санкт Петербург, вклучувајќи го и овој, со пространа влезната врата со заоблени прозорци, витражни прозорци и елегантни штуко-калапи. Во фоајето се наоѓаат најдобрите сочувани знаци на стилот на авторот. Во внатрешноста на станот, напротив, многу е изгубено. Но, дури и останатите детали беа доволни за да се пресоздаде историската атмосфера на куќата. Поточно, обидете се да ја реконструираш околината што можеше да се развие таму во текот на децениите, без револуција.

Архитектурата на куќата кон еклектицизмот и внатрешноста на станот, исто така, се покажаа како еклектични. Тоа беше намерата на авторот. "Од една страна, самиот простор е обврзан, не можев да направам минималистички стан во една стара куќа, од прозорците од кои има прекрасен поглед на Катедралата Принц-Владимирски. Од друга страна, јас не се поставив себе си задача внимателно да го пресоздавам историскиот ентериер" архитект.

Прежде всего квартира подверглась существенной перепланировке. Центральную часть пространства занимает холл, слева от него - проходная гостиная, из которой можно попасть в спальню и кабинет, и еще одна спальня. Справа - кухня. Каждая комната решена в своем стиле, но в то же время есть элементы, объединяющие все пространство. К ним можно отнести цвет паркета и стен. На полу повсюду паркетная доска из венге, с которой контрастируют белые стены. Во всех помещениях восстановлены лепные тяги и карнизы: где-то это реконструкция сохранившихся деталей, а где-то лепнину создали заново, по аналогии с той, что украшает парадную лестницу. Стилистическая канва интерьера сложилась из множества элементов. С одной стороны, это среда, пропорции, лепные детали, видовые окна и эркеры (а их в квартире три). С другой - увлечения хозяина, его любовь к Италии, интерес к Востоку и скандинавскому дизайну 1960-х. "Здесь нет единого стиля. Меня интересовал собирательный образ. Пропорции пространства и тяги на потолке адресуют непосредственно к среде этого дома. А все остальные "темы" представлены какими-то натюрмортами, эпизодами, отдельными композициями. Но все элементы сосуществуют в единой программе, не вырываясь из общего контекста", - рассказывает Јаков Волошин.

На пример, една сала е патување кон исток, за кој зборуваат уметнички цитати. Тајланд и Јапонија мирно коегзистираат во истиот простор: група на тајландски статуетки слободно се наоѓаат на конзолата, а ѕидот спротивно е украсен со стари јапонски отпечатоци од иста возраст како и самата куќа.

Дневната соба е инаку решена: нејзиниот централен распоред е изграден на надолжните и попречните оски. Тракцијата на таванот формира овална, блиску до кругот, огништето е украсено со класичен портал од бел мермер. Ѕидовите и огништето припаѓаат на архитектурата на старата куќа во Санкт Петербург, а мебелот е модерен италијански. Софата создава остров состав - Ова им овозможува на античките и модерните хармониски да постојат во ист простор, не се контрадикторни едни со други.

Посебен пристап беше даден на бањата, привлечен за модерниот. Ова е прилично пространа соба поплочена од VILLEROY&BOCH, многу слична на онаа што беше тука првично. Сите останати штуко е вратен. Ѕидот е украсен со графика на еден од учениците на Климт. "Овој ентериер е токму она што би можело да биде тука во историска перспектива," - вели авторот на проектот.

Кујна внатрешноста - во чест на 1960-тите: кујната од БУЛТАУП, светилката е дански, масата и столчињата се италијански, но дизајнирани во пуристичкиот скандинавски стил. Сето ова може да се земе како естетски манифест на архитект. Но, самиот простор, штуко и прозорецот на заливот, свртени кон дворот, потсетуваат на вредни работи кои не се врзани за одреден историски период. Уметничкиот состав, низа колекционерски стаклени патки од Iittalaнаредени под огромен часовник. Ова е филозофската инсталација "Реката на времето". Времето тече, сè се менува. Само вечните вредности остануваат непроменети.

Авторот на проектот Јаков Волошин: "Внатрешноста на станот е еклектична, вклучува неколку стилски парцели.Секоја соба има сопствено лице:" ориентална "сала," италијанска "дневна соба, кујна во стилот на 1960-тите години. Во таа пропорција на просторот и реставрирана штуко декорација припаѓаат на архитектурата на куќата изградена во 1910 година ... "

Мебел и додатоци за снимање "Дизајн Галерија / Bulthaup. Санкт Петербург", салони ReFORMA, DeLUXE

LEAVE ANSWER