Контемплативно расположение: Јапонија како толкувана од florists Викторија Дорофеева и Татјана Стерликова

Предавање на галеријата

Водечки наслови: Дилара Мурадова

Фото: Кирил Овчинников

Журнал: N11 (78) 2003

Повторете го она што го прават Јапонците е невозможно. Можете да одите во Јапонија, да одите низ Златниот храм, да ги погледнете вистинските јапонски градини, да научите јапонски, да се вратите и ... да се сметате себеси за јапонски колонист кој привремено живее во провинцијата. Гледајте јапонски филмови, читајте јапонски песни, прославувајте јапонски празници ... Или, земајќи ја вашата страст со иронија, облечете се, на пример, цвеќиња во кимоно и пијте вистински јапонски чај Јапонија толку долго и внимателно се обиде да ја пренесе на руската територија што не можеше да остане без последици. Се вљубивме во "Кукли" и изгрејсонце, бонсаи и сакура, јапонски минимализам и хокејска поезија, но ги прочитавте, како и обично, на свој начин. Контемплативното расположение се претвори во светилки од сува трева и лисја, доаѓањето на пролетта и расцутувањето на сакура во зелка украсени со низи од светли цвеќиња, појава на ладно време завиткано во цвеќиња на Каланхое завиткани во топол кимоно. Но, најмногу од сите отиде на екраните - толку се задржани од Јапонците, толку шарени и светли со нас. Толкувањата се контроверзни, но достојни за внимание - само затоа што интерпретациите секогаш се поинтересни од директните цитати ...