Превод од јапонски

Салон јадења Kasumi во Санкт Петербург Александар Лосев

Предавање на галеријата

Фото: Џорџ Шабловски

Текст: Олга Гвоздева

Водечки наслови: Нина Фаризова

Автор на проектот: Александар Лосев

Журнал: Слободен (Мачка) 2004

Внатрешноста на салонот за садови "Касуми" (Санкт Петербург, Liteyny pr-t, д. 24) може да се спореди со руската matryoshka ако нејзината јапонска суштина не беше толку очигледна: мала продавница е скриена во голема продавница, каде што се прикажани скапи предмети за собирање. Единството на спротивности својствени на јапонската филозофија се рефлектира и во овој простор. Бидејќи концептите на "wabi" и "sabi" се спојуваат во погледот на јапонското гледиште во еден "wabi-sabi", така "тишината" и "трансформацијата" се две компоненти на естетиката на овој ентериер. Мобилните модули се обезбедени во неговата стационарна структура формирана од прозорците на порталот и на ѕидот. Способноста да се трансформира лежи во дизајнот на самите изложбени прозорци: доволно е да се замени ткаенината што се протегала над рамките, а внатрешноста е подготвена да постави нова колекција од најдобрите јапонски порцелан.

LEAVE ANSWER