Легендата за светскиот дизајн Паола Навоне ја посети Москва и даде бројни прес-конференции и работилници

Предавање на галеријата

Текст: Наталија Sedyakina

Журнал: N11 (56) 2001

Меѓу италијанските дизајнери Паола Навоне има, можеби, најимпресивната листа на достигнувања. Во средината на 80-тите години Паола Навоне - консультант UNIDO (ООН, департамент промышленного развития) и Международного Банка по продвижению продуктов на рынке Юго-Восточной Азии. В 1984 году она получает премию Award на фестивале дизайна в Осаке. В 1999 году - Prix d'excellence ("приз совершенства") от журнала Marie Claire. В 2000 году журнал Architektur&Wohnen выбирает ее дизайнером года. За почти тридцатилетний "стаж" работы в пространстве мирового дизайна Паола работала на такие престижные марки, как ДРИЈАД, АЛЕСИ, Gervasoni, КНОЛЛ, СВЕТ, CASAMILANO, ARCADE, HORIZONS. Паола се смета за основач на етнички дизајн. Во Москва, прес-конференциите со учество на Паола беа одржани во галеријата-рее УМЕТНОСТ НА ЖИВОТОТ на Бољшај Јакиманка, д.12, а во галеријата "Паола" на ул. Big Kamenshchiki, д. 15. Паола спроведе обемна работилница со коментари за скоро сите нејзини дела на Меѓународниот школа за дизајн на Нахимов Проспект 47. Најинтересните аргументи на познатиот дизајнер се дадени подолу. "Италијанскиот дизајн во 1980-тите беше многу точен и строг. Накратко, може да се опише како" црна кожа тросед со челична конструкција. "Потоа имав идеја да се развие дизајн на мебел со пристап кој најчесто се користи во дизајнот на облека. Имено: секоја година да се создаде цела колекција, а не само една софа и една фотелја. И мојата мисла беше да го променам стилот на колекцијата секоја година ... Јас сум против кога нешто е наменето и направено како музејско дело. помалку отпор кога дизајнерот се обидува да се изразува себеси, верувам дека ова е токму спротивното од креативниот процес: ако креаторот излезе со нешто и се реализира во својата работа, тогаш во овој случај е многу лесно да се препознае, на пример, да ме препознае во моите работи проблематичен ... Пред сè, се трудам да го задржам концептот. Формата може да се смени во процесот на соработка со фабриката, но концептот во никој случај не е ... Многу често, кога доаѓам до фабриките на моите клиенти, ми кажуваат дека сум главен специјалист на корпи за отпадоци. Јас секогаш се преплатувам во она што го фрлаат. Бидејќи многу често професионалец во одредена област не е во можност да ги цениме некои вонредни ситници, да се погледне во нив. Погледни "zamylen" што се нарекува. И можам ... Проект за мебел, развиен од мене за CASAMILANO, е целата сцена од мојата креативност. Сакав да ги направам работите во стил на сензуален минимализам, и мислам дека тоа беше можно. Особено го сакам мебелот, чија фасада е рендерирана, како здолништа од колекцијата на Исе Мијаке ... Што се однесува до мојата соработка со фабриката GervasoniBackstory е едноставна. Пред четири години, сопствениците на компанијата ме замолија да дојдам со нов концепт за нив. Бев привлечен од фактот дека фабриката е повеќе од сто години, што значи дека традицијата на ткаење од природни материјали е зачувана во производството. Во Италија, таа сега е практично мртва: прво, поради високата цена на мануелната работа, и второ, многу малку ресурси остануваат, односно вистинските материјали. Започнавме соработка, одлучивме дека ќе развиеме производи со нов имиџ, истовремено одржувајќи ја идејата за ткаење и посветеност на природни материјали ". Сега, како редовен дизајнер на фабриката GervasoniПаола е исто така главен дизајнер на домот колекција. ARMANI CASA, појавата на која сега се радува на целиот свет.