Понекогаш аристократијата е обична, а понекогаш и мебел. Мебел - ова е кога пра-прадедо организираше мебелна компанија пред околу 200 години. Кога семејството гнездо, тоа е фабрика, се наоѓа во познатиот италијански мебел област на Brianza, и сите мажи во семејството дипломирал на Милан Polytechnic. Лучијано Коломбо - дизајнер и сопственик на компанија ANNIBALE COLOMBO - за сите горенаведени статии може да се нарече аристократ со идеален педигреСАЛОН: Кога и од кого беше основана вашата компанија? - Мојот пра-пра-прадедо. Не го знам точниот датум, но најстарите документи што ги имам се од почетокот на дваесеттиот век. Тогаш оваа компанија се викаше Џузепе Коломбо е Фигли ("Џузепе Коломбо и синови"). Џузепе Коломбо беше наречен дедо ми. Тој снабдувал мебел со богати семејства од Милано и Комо. Можеби дури и од Торино, но не сум сигурен: за тие времиња потребни се три дена за да стигнат таму.S: Дали го чувате мебелот што го направил вашиот пра-прадедо? - Само еден гардероба. Како дете, кога игравме на таванот, стоеше таму, наредени високо со столици. Оваа година решивме да направиме реплика за тоа за новата колекција. Беше невозможно целосно да се репродуцира декор и прекривки - малку ги поедноставивме, но во целина тоа е многу слично. Ова е најстарата работа што беше во нашата куќа.S: Колку е стар - Мислам дека 100-150. S: Мебелот што го направил татко ти бил многу различен од прадедото? - Кога бев дете, мебелот беше повеќе луксузен, со сложен декор. Беше ценет мебел во стилот на ерата на реформацијата, Луј XV и XVI, од периодот на Регенциј. И сега ние избираме поедноставни работи кои можат да се комбинираат со модерен мебел, дури и со минимални работи. На пример, можете да земете стол од нашата колекција и да го комбинирате со табела со иста FIAM Italia - стакло и модерна.S: Дали сакате прецизно да ги копирате класиците или да развиете идеи? - И двете. Ако правиме точни копии, ние спроведуваме посебни студии со цел да дознаеме од што и како е направено тоа. На пример, имам клиент од Њу Џерси, антиквар. Еден ден тој ми донесе мала слика на бифе. Спроведев истражување на оригиналните пропорции, период, видови дрва. И сите ние повторивме. Но, тоа исто така се случува на поинаков начин: некој вид детали: шема, нога на стол, и цела колекција "расте" од оваа нога.S: Но, исто така имате модерна линија ... - Не дека ние намерно одлучивме да го сториме тоа. На почетокот, пред пет години, во нашата класична колекција имаше посебни предмети кои изгледаа посовремени. Клиентите побараа да додадат нешто, да се променат, и како резултат на современите работи станаа повеќе. На следната изложба во Милано, сфатив дека модерен мебел направен од нашата компанија е на продажба не полошо од класичниот. Потоа го делевме класичниот и модерен мебел и почнавме да ги изложуваме посебно: не се вклопуваа добро едни со други. Сега еден од моите синови е одговорен за модерната линија. Пред две години дипломирал на Политехничкиот институт во Милано и ја измислил својата прва колекција. Што се однесува до гостинските дизајнери, работиме со Бруно Райналди. Неговиот мебел е успешен.S: И кој го прави дизајнот на класичната линија? - Во основа, јас. Факт е дека наоѓањето на добар дизајнер - не од нашата компанија, а не од нашето семејство - е исклучително тешко. Во минатото направив неколку обиди, но, за жал, без многу успех.S: Дали некогаш сте размислувале за промена на работните места? - Таквата идеја никогаш не ми пречи, и веќе сум 55 години.
Предавање на галеријата 
