Јапонија на англиски

Куќа во Лондон

Предавање на галеријата

Материјали: - (в) Хенри Вилсон

Текст: Јана Иванченко

Журнал: (102)

Англија и Јапонија отсекогаш биле споредени: тие имаат многу заедничко, почнувајќи од позицијата на островот, историски паралели и завршувајќи со сообраќај од лева страна. Но, сепак, "Запад е на Запад, Исток е Исток". И ако верувате во зборовите на познатиот Англичанец, "тие никогаш нема да дојдат заедно". Но, за една куќа во Лондон со фасада во грузиски стил, која датира од XVIII век, оваа изјава веќе е застарена. Ако Англија и Јапонија навистина се слични во нешто, тогаш англискиот ентериер може добро да зборува на јапонски. Јазик на експресивна едноставност и контемплација

Конзервативната фасада во грузискиот стил, плочен покрив - вистинска добра стара Англија. Внатрешноста се состои од лесни лизгачки врати, екрани, софи кои изгледаат како татами со футони, како и внатрешен двор, како и за зен будистички контемплација усвоени од страна на Јапонците. Ова не е потсмев на архитект Ник Хелм и дизајнерката Марија Спек во врска со озлогласениот англиски стил, англиската снобизност и англискиот "исправен грб". Ова е животниот стил на сопствениците, рефлектиран во нивниот дом во Лондон, во спомен на годините што ги поминал во Јапонија. Со минимум јапонски додатоци, дизајнерот успеа да го пресоздаде бојата на Земјата на изгрејното сонце во внатрешноста. Можеби тоа беше токму со ограничување на опсегот на средствата за изразување, како што се: природни теми во национален стил за тапацир и драперии, скржави, но истовремено невообичаена боја спектар и специјална текстура на материјали.

Внатрешноста на јапонскиот дел од куќата ќе изгледа уште поневообичаено ако внимателно ја разгледате неговата значително аскетска атмосфера. Факт е дека Марија е еден од основачите на лондонската дизајнерска компанија RETROVIOUS, која е ангажирана во дизајнот на ентериер, давајќи втор живот на старото дрво и камен, кој официјално му служеше на своето време. Тоа не е дури и гроздобер, туку еден вид рециклирање на разни материјали, буквално натопени во времето. Интересен тренд за културата на пост-индустриското општество. И додека е многу согласен со јапонскиот став кон материјалниот свет. Големите црвени квартови од шкрилци кои го поставија дното на трпезаријата и патио, во нивните претходни животи, живееја во Вестминстер во Министерството за животна средина. На тиково дрво од балконот на лондонската болница Кралицата Шарлот е повторно роден во форма на кујнска маса. Старите шири дабови одбори, кои се наредени со подот во дневната соба, исто така, се "зачувани" од RETROVIOUS. На овој "историски" дизајн, Марија додаде модерен мебел што одговара на јапонскиот карактер на собите: во дневната соба тоа се лесни кремови софи кои се состојат од неколку модули од B&B ITALIA. Дубната маса со долга аголна клупа во трпезаријата беше направена според заедничката скица на Ник Хелм и Марија Спек. За сопствениците на куќата, овие јапонски простории, создадени од архитектот и дизајнерот, се одраз на сопствените вкусови, сосема различни од типичната англиска идеја за удобност и атмосфера.

Навистина, целосно да ги напуштат своите традиции не е во чест на Британците. Затоа, дел од просториите на куќата остана Грузија: со класични пропорции и архитектонски елементи. На крајот на краиштата, тоа навистина спаѓа во ерата на владеењето на еден од четирите Георгов на династијата Хановер. Поточно, тоа беше посебна куќа, изградена најмалку две генерации пред индустрискиот бум во Велика Британија, на кралицата Викторија, до познатиот Кристал Палас со своите стаклени метални конструкции. Другиот дел е стариот штали, повторно изградени од Ник Хелм, така што на нивно место може да биде канцеларија, кујна и гостинска спална на горниот кат. И што е најважно, срцето на оваа куќа е мала Јапонија, која се појави во внатрешноста на дневната соба, поврзана со трпезаријата во новиот дел од куќата. Контрастот помеѓу грузиските и обновените делови од куќата е толку впечатлив што и двајцата можат да постојат како два објекта целосно независни во стилот.

Но, дизајнерот Марија Спек бараше токму тоа чувство: неочекувана комбинација на две култури, која загадоци и предизвикува споредба помеѓу Западот и Истокот. Ако еден обичен Лондон минуваше од оваа куќа беше поканет внатре, најверојатно ќе беше зачуден од посебната атмосфера што владее во источните ентериери, неговите чувства ќе бидат слични на она што го доживеа "првиот англичанец во Јапонија". Се разбира, во градината, тој не го видел стариот човек, кој бил зафатен со неговата работа, а водителка нема да го третира обесхрабренуваниот гостин со чаша ориз, но тогаш ќе сфати дека паднал во свет што живеел со различни закони.

LEAVE ANSWER