Јапонски куќа и градина (1,5 ха) во Украина
Предавање на галеријата Интервју подготвено: Лилија Гелман
Фото: Алексей Рейдалов
Стилист: Данила Гуляев
Архитект: Светлана Яцичин, Светлана Анапольская
Главен архитект: Александар Прокопов
Дендролог: Владимир Гордиенко
Концептот: Андреј Накорчевски
Пејзаж архитект: Олга Мишчук
Журнал: N5 (116) 2007
САЛОН: Дали е тешко да се изгради јапонска куќа и градина во Украина?
- Тешко и долго, проектот е сеуште во функција. Патем, куќата првично не била планирана. Имаше идеја да се направи само јапонски градина. И подоцна дојдоа до заклучок дека би било логично и за изградба на куќа. Што се однесува до градината, бевме базирани на древна јапонска расправа од XII век (Сакутејкова евиденција за градинарски креации), која ги опишува принципите на градење јапонски градини. Покрај тоа, проучувавме огромна литература за јапонските градини и згради, поканети на нашиот тим лице кое живее во Јапонија многу години, е професор на Универзитетот Кејо (Токио), Андреј Накорчевски, кој го формираше концептот. Покрај тоа, ние постојано се консултиравме со специјалист во јапонскиот пејзаж дизајн, Јамада Мидори, кој живее во Москва.S: Можете да кажете дека сте имале среќа со локалниот пејзаж: ридовите, езерото ...
- Пред тоа немало такво нешто. Еден и пол хектари девствени почви, мочуриште во средината, неколку групи на дрва, кои потоа ги интегриравме во нашата градина. Ослободувањето создадено одново. Мочуриштето беше исцедено. На негово место "го изгради" езерото. Велам "изграден" затоа што езерото има конкретни брегови - така успеавме да го дадеме резервоарот посакуваната форма. Карпите, водопадот, островот во средината - сè беше направено вештачки. Брегот е формиран од природни камења на леденото доба, донесени од различни делови на Украина. А водата во езерото е чиста бидејќи изградивме биолошка станица: ја исфрла водата, минува низ специјални аератори и потоа ја враќа назад.S: Кажете ни за концептот.
- Постои концепт за "градина на многу задоволства", што вклучува промена на сцените - слики што се отворени за гледачот последователно во текот на движењето и дизајнирани како за динамична контемплација - додека се движат и статички - од позиција "во одредени клучни точки". Но, од една клучна точка не се отвораат погледи на целиот парк - во градината. Оваа идеја сакавме да го отелотвориме. Кога шетате по патеката по езерото, гледате еден по еден камен мост, куќа, водопад, дрвен мост, белведер и мостови - џацухаши, опкружени со грмушки на ирис.S: Дали куќата е автентична исто така?
- Потребно. Бев во Јапонија, за жал, веќе откако ја создадовме оваа градина, посетивме многу империјални градини и палати од Кјото и Токио, и можам да кажам дека оваа куќа е аналог на јапонски приемна куќа. Зградата е целосно изградена од јапонската технологија, од природни материјали, па дури и обликот на плочките и неговата боја (црна боја) беа избрани така што таа беше автентична. Традиционалната јапонска куќа е фундаментално различна од европската едноставност на едноставноста, недостатокот на декоративни ексцеси, воздржаната и пригушената палета. Задолжителна компонента - лизгачки партиции. Од кои поделби се поместуваат, конфигурацијата на просторот се менува. Татами, садови за садови, кимоно, вазни и самураи беа донесени од Јапонија. На ѕидовите се јапонски отпечатоци од XIX век од колекцијата на купувачи. Патем, во близина на куќата, во внатрешната градина, изградил базен од природен камен со загреана вода. Во Јапонија, таквите непромислени градат врз основа на топли извори. Објектот стои, како што се очекуваше од јапонската традиција, во северниот дел на градината. Ние го ориентиравме така што главниот поглед од куќата беше до езерото и Арбор на ридот.S: Дали куќата има чисто украсни карактеристики?
- Што мислиш! Ова е целосна куќа. Можете да живеете во него. Постои кујна, туш, бања. Интегрален елемент на јапонскиот ентериер се сламени татами, кои служат и како под и кревет. Тие носат футон на врвот на татамите - мек душек, кој е преклопен наутро и го стави во вградениот плакар.S: И не ладно?
- Размислувавме преку ова прашање. Собите имаат електрични радијатори, загреан под и по периметарот на куќата, во галериите има термални завеси кои го спречуваат пробивањето на студот во внатрешноста на зградата.Авторот на проектот
