Декоратор Албина Назимова за љубов и не им се допаѓа

Предавање на галеријата

Интервју подготвено: Олга Короткова

Фото: Борис Бендиков, Ксенија Разбаш

Журнал: Декор N11 (89) 2004

Албина Назимова ги украсува рестораните слични на дневни соби во респектабилна куќа; прави казина за разлика од казина; спортски клубови кои може лесно да се мешаат со фото галеријата. И таа вели дека таа сето тоа го прави за себе.САЛОН: Вие сте познати како декоратор на рафинирани јавни институции. "Бисквит", "Архитект" ... Вие и приватни ентериери. Кажете ни како работите на работа? Имате ли железни принципи? - Во еден момент дојдов во Париз на фризер, човек со меѓународно име. (Исече неколку познати личности, меѓу кои и Кетрин Денев.) Значи, таа ме праша само три прашања. Првото прашање: за кого работам? Второто прашање е: колку време се грижам за себе во утрото? И трето: какви дизајнери облеки носам? Сите И таа се пресече неверојатно, никој не успеа да го повтори ова повторно. И имам неколку прашања за луѓето, дури и за оние кои ги познавам добро. (Бидејќи не живеев живот со нив, а можеби и нешто интимно не знам.) Прашувам за боите што не му се допаѓа на лицето. Омилени комбинации може да биде, не може да биде, можеби некое лице воопшто и не размислуваше за тоа. Но, она што не му се допаѓа на човек, обично знае. Исто како што знае за несаканата храна. Јас, исто така, секогаш прашувам каков начин на живот господари го водат. Колку луѓе се во куќата во текот на неделата или во текот на месецот. Или колку луѓе доаѓаат на одмор. Структурата на куќата зависи од тоа.S: И сè? "Инаку, јас самите одлуки." На пример, не може да биде побарано да ги насликам ѕидовите во различна боја. Само оваа боја ми одговара. И тоа е сè. Можам да го насликам ако не ми се допаѓа најмногу. И воопшто, секогаш сум способен да разговарам само за завршената работа. Не сум подготвен да разговарам за бојата на овој ѕид, ако против позадината на овој ѕид нема една ламба што треба да стои, ако тој кат не треба да лежи, тој плакар не треба да биде оној плакар што треба да стои овде, ако нема фотелја на која лежи истата рампа. S: Но, она што за идниот станар добива идеја за тоа што ќе се случи на крајот? - Јас не правам скици. Ти, нарачувајќи нешто од мене, не може да побара слика. Јас нема да го нацртам.S: Дали сите декоратори работат на овој начин? - Сите декоратори и сите архитекти, како по правило, цртаат слики.S: Дали си толку посебен? - Јас не сум посебна, јас сум само немирна. Верувам дека цртежите се посебна дисциплина. Од самиот почеток велам: Јас ќе го сторам тоа за вас, но за себе. (Се смее) Затоа, треба да го сакам. И го имам, и така е во мојата глава. Не можете да дојдете кај мене и да кажете: ни треба ова, ова, ова, тоа. Можам да го покажам просторот, а потоа ќе речам: сакам ова, ова и тоа.S: Дали ти веруваш толку многу? - Не, јас имам само неколку луѓе со кои го имам истото чувство. Тука, на пример, навистина ми се допаѓаат некои европски стилови. Па, не урбана, туку стил на Прованса, Тоскана. Град Тоскана - ова е палацо. Каква будала декораторот ќе одбие да направи палацо? Ние немаме палацо, ние физички не постоиме. Имаме неколку згради изградени во овој стил на крајот на векот, но постојат институции таму, и луѓето не доаѓаат да нарачаат такви ентериери. И кога дојде Аркадиј Новиков и рече: "Сакам Тосканска куќа", му одговорив: "Исто така сакам и тосканска куќа!" (Се смее) Значи има неколку луѓе кои верувам, со кои сум подготвен да разговарам за структурата на собата и атмосферата. Секогаш. Бидејќи во спротивно лицето ќе има модринка на ногата од непријатната маса стои. Јас сум во мир со ова дома: не сум секогаш удобно во мојата куќа, но за мене ми е важно што ми се допаѓа. И за што ќе страдаат други луѓе? За што? (Се смее) Се разбира, јас ќе се прилагодам на нив. S: Што мислите кога велите "направете го тоа за себе"? - Немам задача да се изразам. Имам задача да ја сфатам ситуацијата колку што е можно поблиску до луѓето, а во исто време да не се гади таму. Тоа е сè. И бидејќи сум реставратор во мојата главна професија, ова е токму првата професија што ми помага. (Всушност, таа е последна.) Реставраторот, кој работи на сликарство на авангардно сликарство, мисли и прави во границите на оваа слика, ова училиште. Кога се занимава со XVIII век, реставраторот исто така постои, и тој мисли и донесува одлуки во рамките на оваа слика. Тој секогаш е строго потчинет на ситуацијата, ова е професионализам. Затоа, колку се различни луѓе, колку се различни нивните куќи.S: Како започнувате да ја "размислувате" куќата? - Од ѕидовите. Обично тие се веќе таму. Обично нема да стигнете далеку: има печка од која танцувате. И тогаш само се приврзувам на некои основни работи. Тој човек ќе се движи, и тука се работи со кои тој може да се придружи, и има работи со кои тој не може да се придружи. Ова е дадена. Тогаш имам опции: да ја сменам облеката, да ре-декорирам (ова е во врска со мебелот), да се преобликува, оттонираат. Постојат работи кои можат да се прилагодат на животната средина. На пример, ги сакам износените предмети. Облеката треба да биде малку збрчкана, а облеката треба малку да се носи. Можам да танцувам од твојата омилена пепелник, не ми е гајле. Па, бидејќи секој предмет бил направен од дизајнер, а кога го сторил тоа, имало нешто во главата. Ако ова е нешто да се стави во главата, внимателно гледајќи на нешто, тогаш можете да создадете нешто значајно ... Голема пластика, мала пластика .... Нема голема разлика. Можам да танцувам по боја. Имам другари, за многу долго време не можев да најдам рамнотежа меѓу мажот и жената, во смисла на нивните чувства, а потоа забележав елементарна работа. Потребен е секој објект, било каква форма ... насликана со црвена боја. Мислеа дека имале некаков антагонизам во семејството, и се покажа - не, ако е црвено. (Се смее) Понекогаш се случува луѓето да ја сакаат сликата бела: бели ѕидови, бел мебел, ниту една слика на ѕидовите ... гледам, и каде живеат, воопшто нема бела боја, сложени текстури на ткаенини, ѕидови обесени со слики. Па, велам, го стори тоа. "Висат нешто на ѕидовите?" - "Да, се разбира." - "Белата дивани и вашите пет деца - дали тие (софите) ќе преживеат?" - "Да, Господ е со вас. Кои се белите софи." И така постепено излегува дека сè што им се допаѓа на сликата воопшто не им одговара. Но, ако времето не почнало да се справува со нив, тие ќе имаат целосна доверба дека тие сонуваат да се преселат тука, на она што го покажуваат. Всушност, тоа доаѓа со пракса, исто како и жените - да се облекуваат. Секое утро, отворање на гардероба и одлучување која јакна да носи со ова здолниште и како да се диверсифицира или да не се прошири, жената се обучува. Таа го прави изборот свесно. Ако таа, исто така, се однесува на работите што ги купува, таа може да се направи внатрешност. И таа не треба декоратор. Во смисла на домашна економија. Токму затоа што добар професионалец веројатно ќе ве послуша барем. Тоа е, тој ќе го слуша на првиот состанок, и ако започнете да менувате сведоштво за еден месец, ова се вашите проблеми.S: И кога е потребно професионалец? - Ако сакате друга приказна. Ако сакате стан или куќа на работ на уметноста, ова е сосема друга дисциплина. Потоа треба да го води архитект или декоратор што го избравте. Ја искористам оваа ситуација. Јас сум уметник по образование, одам на изложба. Ги гледам сликите и разбирам како е напишано. И одеднаш гледам слика - и не разбирам како е напишано. Но, така ме исплаши. Дали разбирате, да? Едно лице мора да се соочи со таква "слика". Тој треба да биде пред дизајнерот кога тој (лицето) не разбира како се прави, но сака да биде така. И повеќето од нив се свртуваат кон архитекти и декоратори со чувство дека знаат точно што сакаат. Но, им